<?php
$lang = array(
    "add language translation" => "ajouter une traduction de langue",
    "linkedin check (any website)" => "Vérification de linkedin (tout site Web)",
    "get overview data (your website)" => "obtenir des données de synthèse (votre site Web)",
    "for the following resources to reduce their size by" => "pour les ressources suivantes afin de réduire leur taille de",
    "to reduce their transfer size by" => "de réduire leur taille de transfert par",
    "alert" => "alerte",
    "no add-on found. your add-on will display here once uploaded." => "aucun module complémentaire trouvé. votre module complémentaire s'affichera ici une fois téléchargé.",
    "system could not find any add-on." => "le système n'a trouvé aucun module complémentaire.",
    "no add-on uploaded" => "aucun module complémentaire téléchargé",
    "deactivate" => "désactiver",
    "activate" => "Activer",
    "system" => "Système",
    "you have the above-the-fold content properly prioritized. learn more about" => "vous avez correctement priorisé le contenu au-dessus de la ligne de flottaison. en savoir plus sur",
    "prioritizing visible content" => "hiérarchiser le contenu visible",
    "visible content is not properly prioritized. learn more about" => "le contenu visible n'est pas correctement hiérarchisé. en savoir plus sur",
    "optimizing images" => "optimisation des images",
    "your images are optimized. learn more about" => "vos images sont optimisées. en savoir plus sur",
    "optimize the following images" => "optimiser les images suivantes",
    "do you really want to deactive this add-on? your add-on data will still remain." => "voulez-vous vraiment désactiver ce module complémentaire? vos données complémentaires resteront toujours.",
    "properly formatting and compressing images can save many bytes of data." => "un formatage et une compression corrects des images peuvent économiser de nombreux octets de données.",
    "removing render-blocking resources" => "suppression des ressources bloquant le rendu",
    "you have no render-blocking resources. learn more about" => "vous ne disposez pas de ressources bloquant le rendu. en savoir plus sur",
    "render-blocking css" => "CSS bloquant le rendu",
    "render-blocking javascript" => "Javascript bloquant le rendu",
    "your javascript content is minified. learn more about" => "votre contenu javascript est minifié. en savoir plus sur",
    "compacting javascript code can save many bytes of data and speed up downloading, parsing, and execution time." => "le compactage du code javascript peut économiser de nombreux octets de données et accélérer le téléchargement, l'analyse et le temps d'exécution.",
    "minifying html" => "minifier le html",
    "your html is minified. learn more about" => "votre html est minifié. en savoir plus sur",
    "compacting html code, including any inline javascript and css contained in it, can save many bytes of data and speed up download and parse times." => "le compactage du code html, y compris tout javascript en ligne et css qu'il contient, peut économiser de nombreux octets de données et accélérer les temps de téléchargement et d'analyse.",
    "minifying css" => "minification css",
    "your css is minified. learn more about" => "votre css est minifié. en savoir plus sur",
    "deactive add-on?" => "module complémentaire désactivé?",
    "delete add-on?" => "supprimer le module complémentaire?",
    "get content overview data (your website)" => "obtenir des données de présentation du contenu (votre site Web)",
    "seen" => "vu",
    "junk files delete" => "suppression des fichiers indésirables",
    "keyword rank tracking" => "suivi du classement des mots clés",
    "auction domain" => "domaine d'enchères",
    "once/day" => "une fois par jour",
    "send notification" => "envoyer une notification",
    "every cron url must contain the api key for authentication purpose. generate your api key to see the cron job list." => "chaque URL cron doit contenir la clé api à des fins d'authentification. générez votre clé api pour voir la liste des tâches cron.",
    "your api key" => "votre clé api",
    "re-generate api key" => "recréer la clé api",
    "get your api key" => "Obtenez votre clé API",
    "generate api key" => "générer une clé api",
    "do you really want to mark all unseen notifications as seen?" => "voulez-vous vraiment marquer toutes les notifications invisibles comme visibles?",
    "mark all unseen as seen" => "marquer tout invisible comme vu",
    "unseen" => "invisible",
    "do you really want to delete this add-on? this process can not be undone." => "voulez-vous vraiment supprimer ce module complémentaire? ce processus ne peut pas être annulé.",
    "new announcement" => "nouvelle annonce",
    "publish" => "publier",
    "subscription" => "abonnement",
    "if you are having trouble uploading file using our uploader then you can simply upload add-on zip file in application/modules folder, unzip it and then activate it from add-on manager." => "si vous rencontrez des problèmes pour télécharger un fichier à l'aide de notre programme de téléchargement, vous pouvez simplement télécharger le fichier zip du module complémentaire dans le dossier application / modules, décompressez-le, puis activez-le à partir du gestionnaire de modules complémentaires.",
    "after you upload add-on file you will be taken to add-on manager page, you need to active the add-on there." => "après avoir téléchargé le fichier complémentaire, vous serez redirigé vers la page du gestionnaire de modules complémentaires, vous devez y activer le module complémentaire.",
    "upload" => "télécharger",
    "enabled" => "activée",
    "not enabled" => "pas activé",
    "server status" => "état du serveur",
    "upload new add-on" => "télécharger un nouveau module complémentaire",
    "upload add-on" => "télécharger le module complémentaire",
    "add-on purchase code" => "code d'achat complémentaire",
    "site failed plain text email test." => "le site a échoué au test de messagerie en texte brut.",
    "leverage browser caching" => "tirer parti de la mise en cache du navigateur",
    "plain text email test" => "test de messagerie en texte brut",
    "category name" => "Nom de catégorie",
    "please select a category" => "Veuillez sélectionner une catégorie",
    "ticket type" => "Type de billet",
    "ticket title" => "titre du billet",
    "cancel" => "Annuler",
    "save" => "enregistrer",
    "support desk" => "Bureau d'assistance",
    "edit category" => "modifier la catégorie",
    "add category" => "ajouter une catégorie",
    "support category" => "catégorie de support",
    "open ticket" => "ticket ouvert",
    "category has been deleted successfully" => "la catégorie a été supprimée avec succès",
    "ticket has been deleted successfully" => "le ticket a été supprimé avec succès",
    "new category" => "nouvelle catégorie",
    "client replied" => "le client a répondu",
    "agent replied" => "l'agent a répondu",
    "reply pending" => "réponse en attente",
    "hide" => "cacher",
    "close" => "proche",
    "resolve" => "résoudre",
    "re-open" => "rouvrir",
    "tickets" => "des billets",
    "admin phone" => "téléphone administrateur",
    "admin country" => "pays administrateur",
    "admin postal code" => "code postal administrateur",
    "admin city" => "ville administrative",
    "ticket desctiption" => "description des billets",
    "id" => "id",
    "admin name" => "nom d'administrateur",
    "search" => "chercher",
    "comaparative health check" => "bilan de santé comaparatif",
    "website health check" => "bilan de santé du site",
    "comparitive health checker" => "vérificateur de santé comparatif",
    "click here to download" => "cliquez ici pour télécharger",
    "pdf report has been generated" => "un rapport pdf a été généré",
    "downaload report" => "rapport de téléchargement",
    "compare with competitor" => "comparer avec le concurrent",
    "website health checker" => "vérificateur de santé de site Web",
    "reply" => "réponse",
    "reply ticket" => "ticket de réponse",
    "no reply found." => "aucune réponse trouvée.",
    "ticket" => "billet",
    "search..." => "chercher...",
    "actions" => "Actions",
    "are you sure?" => "êtes-vous sûr?",
    "do you really want to delete it?" => "voulez-vous vraiment le supprimer?",
    "error" => "Erreur",
    "site passed url canonicalization test." => "Le site a réussi le test de canonisation de l'URL.",
    "load more" => "charger plus",
    "new ticket" => "nouveau ticket",
    "manage category" => "gérer la catégorie",
    "everything" => "tout",
    "hidden" => "caché",
    "closed" => "fermé",
    "resolved" => "résolu",
    "open" => "ouvert",
    "admin street" => "rue admin",
    "registrant phone" => "téléphone du titulaire",
    "report" => "rapport",
    "short url" => "URL courte",
    "confirmation" => "confirmation",
    "you have already added this domain for tracking." => "vous avez déjà ajouté ce domaine pour le suivi.",
    "you have added domain successfully in your dashboard" => "vous avez ajouté le domaine avec succès dans votre tableau de bord",
    "you can not add more domain to dashboard because already you have added 3 domain in your dashboard" => "vous ne pouvez pas ajouter plus de domaine au tableau de bord car vous avez déjà ajouté 3 domaines dans votre tableau de bord",
    "you have successfully remove this domain from your dashboard" => "vous avez réussi à supprimer ce domaine de votre tableau de bord",
    "copy the below code for further use." => "copiez le code ci-dessous pour une utilisation ultérieure.",
    "we could not find any data." => "nous n'avons pu trouver aucune donnée.",
    "visitor analysis report" => "rapport d'analyse des visiteurs",
    "visitor analysis" => "analyse des visiteurs",
    "bitly url analytics" => "peu d'url analytics",
    "click here to insert bitly generic access token." => "cliquez ici pour insérer un jeton d'accès peu générique.",
    "sorry, bitly generic access token is missing or invalid long url." => "Désolé, le jeton d'accès générique est manquant ou l'URL longue n'est pas valide.",
    "long url" => "URL longue",
    "copied!" => "copié!",
    "new shortener" => "nouveau raccourcisseur",
    "rebrandly url analytics" => "analyse d'URL renommée",
    "rebrandly url shortener" => "raccourcisseur d'URL rebaptisé",
    "new url shortener" => "nouveau raccourcisseur d'url",
    "url analytics" => "analyse d'url",
    "bitly url shortener" => "raccourcisseur d'url",
    "the add on has been updated successfully." => "le module complémentaire a été mis à jour avec succès.",
    "app has been updated successfully." => "l'application a été mise à jour avec succès.",
    "check update" => "Vérifier les MÀJ",
    "not exist" => "n'existe pas",
    "already exist" => "existe déjà",
    "normal page size" => "taille de page normale",
    "domain has been added successfully for visitor analysis. please copy the below code and paste it to your website that you want to track." => "Le domaine a été ajouté avec succès pour l'analyse des visiteurs. veuillez copier le code ci-dessous et le coller sur votre site Web que vous souhaitez suivre.",
    "country name" => "nom du pays",
    "registrant country" => "pays déclarant",
    "tech email" => "e-mail technique",
    "registrant postal code" => "code postal du titulaire",
    "registrant state" => "État déclarant",
    "registrant city" => "ville inscrite",
    "registrant street" => "rue inscrite",
    "registrant organization" => "organisation inscrite",
    "registrant name" => "nom du titulaire",
    "registrat url" => "URL d'enregistrement",
    "expires at" => "expire à",
    "changed at" => "changé à",
    "created at" => "créé à",
    "name servers" => "serveurs de noms",
    "admin email" => "e-mail administrateur",
    "registrant email" => "e-mail du titulaire",
    "sessions" => "séances",
    "is registered" => "est enregistré",
    "whois search" => "recherche whois",
    "application" => "application",
    "frontend" => "l'extrémité avant",
    "website analysis report" => "rapport d'analyse de site Web",
    "delete report" => "supprimer le rapport",
    "download report" => "télécharger le rapport",
    "device name" => "nom de l'appareil",
    "os name" => "nom os",
    "browser name" => "nom du navigateur",
    "session details" => "détails de la session",
    "action" => "action",
    "you have not enter any domain name" => "vous n'avez entré aucun nom de domaine",
    "success" => "Succès",
    "your data has been failed to stored into the database." => "vos données n'ont pas pu être stockées dans la base de données.",
    "seo friendly links" => "liens amicaux de référencement",
    "page do not have doc type" => "la page n'a pas de type de document",
    "doc type" => "type de doc",
    "images without alt text." => "images sans texte alternatif.",
    "your site have" => "votre site a",
    "your site does not have any image without alt text." => "votre site n'a pas d'image sans texte alternatif.",
    "image 'alt' test" => "test de l'image 'alt'",
    "your site have favicon." => "votre site a un favicon.",
    "your site does not have favicon." => "votre site n'a pas de favicon.",
    "comparative health report" => "rapport comparatif sur la santé",
    "some links of your site are not seo friendly." => "certains liens de votre site ne sont pas adaptés aux moteurs de recherche.",
    "links of your site are seo friendly." => "les liens de votre site sont conviviaux.",
    "noindex links" => "liens noindex",
    "depreciated html tag" => "balise html dépréciée",
    "nofollow enabled by meta robot?" => "nofollow activé par le méta robot?",
    "noindex enabled by meta robot?" => "noindex activé par meta robot?",
    "total dofollow links" => "liens dofollow totaux",
    "total nofollow links" => "liens nofollow totaux",
    "total noindex links" => "total des liens noindex",
    "noindex , nofollow, dofollow links" => "noindex, nofollow, liens dofollow",
    "total external links?" => "total de liens externes?",
    "total internal links?" => "total des liens internes?",
    "internal vs. external links" => "liens internes vs liens externes",
    "your site have sitemap" => "votre site a un plan du site",
    "your site does not have sitemap" => "votre site n'a pas de plan du site",
    "sitemap" => "plan du site",
    "page have doc type." => "la page a un type de document.",
    "your site does not have any depreciated html tag." => "votre site n'a pas de balise html dépréciée.",
    "your site does not have robot.txt." => "votre site n'a pas robot.txt.",
    "micro data schema test" => "test de schéma de microdonnées",
    "site failed url canonicalization test." => "Le site a échoué au test de canonisation de l'URL.",
    "url canonicalization test" => "test de canonisation d'URL",
    "site passed ip canonicalization test." => "le site a réussi le test de canonisation ip.",
    "site failed ip canonicalization test." => "le site a échoué au test de canonisation ip.",
    "ip canonicalization test" => "test de canonisation ip",
    "target" => "cible",
    "pri" => "pri",
    "not compatiable" => "pas compatible",
    "ip & dns report" => "rapport ip & dns",
    "site failed micro data schema test." => "le site a échoué au test de schéma de microdonnées.",
    "results found." => "résultats trouvés.",
    "site passed micro data schema test." => "le site a réussi le test de schéma de microdonnées.",
    "internal css." => "css interne.",
    "depreciated html tags." => "balises html dépréciées.",
    "your site does not have any internal css." => "votre site n'a pas de css interne.",
    "internal css" => "css interne",
    "inline css." => "css en ligne.",
    "your site does not have any inline css." => "votre site n'a pas de css en ligne.",
    "inline css" => "css en ligne",
    "gzip compressed size should be < 33kb" => "la taille compressée de gzip doit être <33kb",
    "gzip compression is enabled." => "la compression gzip est activée.",
    "gzip compression is disabled." => "la compression gzip est désactivée.",
    "gzip compression" => "compression gzip",
    "html page size is <= 100kb" => "la taille de la page html est <= 100 Ko",
    "html page size is > 100kb" => "la taille de la page html est> 100 Ko",
    "html page size" => "taille de page html",
    "your site have robot.txt" => "votre site a robot.txt",
    "favicon" => "favicon",
    "robot.txt" => "robot.txt",
    "last month" => "le mois dernier",
    "compared at" => "comparé à",
    "website - competitor website" => "site web - site concurrent",
    "competitor website" => "site Web du concurrent",
    "api information has been deleted successfully." => "les informations de l'API ont été supprimées avec succès.",
    "do you want to detete all the records from the database?" => "voulez-vous supprimer tous les enregistrements de la base de données?",
    "do you want to detete this record?" => "voulez-vous supprimer cet enregistrement?",
    "checked at" => "vérifié à",
    "overall score" => "score global",
    "usability score" => "score d'utilisation",
    "mobile speed score" => "score de vitesse mobile",
    "speed score" => "score de vitesse",
    "sitedoctor" => "sitedoctor",
    "this month" => "ce mois-ci",
    "go back" => "retourner",
    "last 30 days" => "les 30 derniers jours",
    "choose date" => "choisissez la date",
    "check website health" => "vérifier la santé du site Web",
    "html headings" => "rubriques html",
    "you will be redirected to report page within few seconds" => "vous serez redirigé vers la page de rapport en quelques secondes",
    "type web address" => "taper l'adresse web",
    "check" => "vérifier",
    "type competitor web address" => "saisir l'adresse Web du concurrent",
    "compare" => "comparer",
    "please wait" => "S'il vous plaît, attendez",
    "please enter your web address" => "veuillez entrer votre adresse web",
    "website health report" => "rapport sur la santé du site Web",
    "health report" => "bilan de santé",
    "please provide web address in valid format." => "veuillez fournir une adresse Web dans un format valide.",
    "download pdf" => "Télécharger le PDF",
    "occurrence" => "occurrence",
    "site passed text/html ratio test." => "le site a réussi le test de rapport texte / html.",
    "site failed text/html ratio test." => "le site a échoué au test de rapport texte / html.",
    "text/html ratio test" => "test de rapport texte / html",
    "total words" => "nombre total de mots",
    "the most using keywords match with meta keywords." => "les mots clés les plus utilisés correspondent aux méta mots clés.",
    "the most using keywords do not match with meta keywords." => "les mots clés les plus utilisés ne correspondent pas aux méta mots clés.",
    "keyword usage" => "utilisation des mots clés",
    "four word keywords" => "mots-clés de quatre mots",
    "three word keywords" => "mots-clés de trois mots",
    "two word keywords" => "mots-clés de deux mots",
    "density" => "densité",
    "possible spam" => "spam possible",
    "single keywords" => "mots-clés uniques",
    "short recommendation" => "courte recommandation",
    "knowledge base" => "base de connaissances",
    "page title" => "titre de la page",
    "your site do not have any title." => "votre site n'a pas de titre.",
    "your site do not have any meta keyword." => "votre site n'a pas de méta-mot clé.",
    "your page title does not exceed 60 characters. it's fine." => "le titre de votre page ne dépasse pas 60 caractères. C'est bon.",
    "your page title exceeds 60 characters. it's not good." => "le titre de votre page dépasse 60 caractères. Ce n'est pas bon.",
    "meta description" => "Meta Description",
    "your site do not have any meta description." => "votre site n'a pas de méta description.",
    "your meta description exceeds 150 characters. it's not good." => "votre méta description dépasse 150 caractères. Ce n'est pas bon.",
    "your meta description does not exceed 150 characters. it's fine." => "votre méta description ne dépasse pas 150 caractères. C'est bon.",
    "meta keyword" => "méta mot clé",
    "examined at" => "examiné à",
);